Escaping XML with Groovy 2.1